Jean est Rwandais et vit en Belgique depuis de nombreuses années où il suit un chemin sinueux d’étudiant-travailleur étranger. Il s’y est marié et est devenu père de deux enfants. Il a toujours rêvé de rentrer un jour au pays et d’être accueilli en enfant prodige par toute sa famille. Il ne réalisera pas son rêve, hélas, d’abord faute d’argent, puis à cause du génocide

I was under a strict gag order not to speak to the press. The truth is that, gag order or not, I had no inclination in those days to talk with reporters, not after the way the party’s barons used the New Times to ruin my life.

Nous avons pu nous procurer un exemplaire de Rwanda, Where Souls Turn to Dust : My Journey from Exile to Legacy l’ouvrage de M. Patrick Habamenshi, l’ancien ministre de l’agriculture dans le gouvernement du général Paul Kagame.

05/02/2010

Si il y avait quelqu’un qui pouvait résumer à lui seul "l’irréductibilité" de notre histoire récente à un génocide contre les Tutsi au Rwanda - qui aurait commencé en novembre 1959 et qui se serait terminé par son arrêt par des rebelles Tutsi venus d’Ouganda et d’ailleurs en juillet 1994 - c’était bien le colonel Epimaque Ruhashya. Il était Tutsi et il faisait partie de la junte militaire - "les Camarades du 5 juillet" - qui prirent le pouvoir au Rwanda en 1973 à la faveur d’un coup d’Etat sans aucune résistance (sans effusions de sang sur le moment).

Comme bon nombre d’autres Tutsi, Ruhashya

Le colonel Ruhashya Epimaque s’est éteint en Belgique, le 5 février 2010

Photo : The New Times (Kigali, 09/02/2010)

Le chef de l’Etat rwandais général major Paul Kagame a tenu une conférence de presse où il s’est exprimé à propos de son adversaire potentielle aux prochaines élections présidentielles prévues pour août 2010.

D’après nos lecteurs qui ont suivi la conférence ou qui en ont entendu

ESPACE VOYAGES à Matongué dans la Galerie de la Porte de Namur à Bruxelles est le leader du marché pour les destinations africaines. Vous aurez une réduction sur le prix du billet d’avion si vous voyagez au pays, chez vous.

Galerie de la Porte de Namur , 20 Ixelles, 1050

Tel : +32 2 511 22 51

Le mois dernier, un de nos lecteurs assidus et critiques d’Amérique du Nord s’est posé des questions à haute voix à propos du nombre de victimes du génocide des Tutsi inhumées au Mémorial du génocide à Gisozi et il nous en a fait part. Nous lui avons demander de réécrire son commentaire - de l’adoucir - pour ne pas heurter inutilement et prêter le flanc aux détecteurs de révisionnisme et d’idéologie génocidaire.

Après y avoir appliqué notre détecteur de terminologie politiquement incorrecte, nous vous livrons le fruit de ses spéculations, pour alimenter le débat.

Samedi 20/02/2010

15h – 21h

Salle Zinnema

Rue Veeweyde 24-26 1070 Bruxelles (Metro Saint Guidon)

Organisation : FORA , CRF et Humura en partenariat avec TAT, Afribel et COOD. Avec le soutien de la VGC Jeunesse. FORA est en résidence dans Zinnema.

 Entrée : Prévente 5 € / Caisse 7€

Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans

Pour la prévente : compte 320-0073464-08

La dernière édition de l’unique quotidien rwandais The New Times a publié un article concernant la condamnation par contumace (in absentia) de M. Joseph Ntawangundi, le collaborateur de Mme Ingabire qui avait été prise à partie violemment avec elle au bureau du Secteur de Kinyinya, le mercredi 3 février. Les Forces démocratiques unifiées (FDU) on réagi

Vous êtes originaires de la région de l’Afrique des Grands lacs ou pas et vous souhaitez participer personnellement et activement à une réunion/conférence où une des langues de cette région est employée partiellement ou totalement mais vous ne les maîtrisez pas parfaitement... ? Que faire ? Contactez-nous !

Traducteurs et Interprètes assermentés auprès du Tribunal de Première instance de Bruxelles.

Lingala - Kinyarwanda - Kirundi - Swahili

+32 484 107 907, +32 472 615 375

NOUVEAU : +31 645 123 392 (au Pays-Bas)

DISCRÉTION GARANTIE.